Mix de cartões de pagamento DE / EN

Cartões de consumo DE / EN

• Tamanho: aprox. Din A6 (10,5 x 14,8 cm)
• Espessura do papel: 170g
• Papel: papel reciclado (premiado com o Blue Angel)
• Impressão: Impressão offset profissional - Impermeável
• Valores: € 10, € 25, € 50
• Seleção:
  1. 15 peças = 5 peças cada 10, - / 25, - / 50, -
  2. 30 peças = 10 peças cada 10, - / 25, - / 50, -
  3. 60 peças = 30 peças cada 10, - / 25, - / 50, -
  4. 120 peças = 40 peças cada 10, - / 25, - / 50, -
  5. 300 peças = 100 peças cada 10, - / 25, - / 50, -
  6. 900 peças = 300 peças cada 10, - / 25, - / 50, -
  7. 200 peças = 50 peças 10, - / 100 peças 25, - / 50 peças 50, -
  8. 500 peças = 150 peças 10, - / 200 peças 25, - / 150 peças 50, -
  9. 1000 peças = 300 peças 10, - / 500 peças 25, - / 200 peças 50, -
  10. 1000 peças = 10, - / 25, - / 50, - classificação desejada

Imprint frente:

um campo para numeração individual, um campo de data e campos de valor de acordo com o valor do cartão de consumo em 50 centavos, 1 Euro, 1,50 Euro, 2, - Euro campos

Imprimir no verso:

Paycard com o respectivo valor e os termos de uso com os seguintes textos

in Deutsch:

Diese Zahlkarte wird im voraus bezahlt und hat den oben genannten Wert. Wird der Wert nicht voll ausgeschöpft , so erhält der Gast den nicht verzehrten Betrag am gleichen Abend zurück. Bei Verlust der Zahlkarte kann kein Anspruch auf Rückerstattung geltend gemacht werden. Mit dem Kauf dieser Zahlkarte erkennt der Gast die vorstehenden Bedingungen an.

in Englisch:

Terms of use This PAYCARD is paid beforehand and has the above-mentioned value. If the value is not completely exhausted, the guest receives the rest oft the value in the same evening back. If the PAYCARD gets lost, there´s no claim to restitution of the value exists. With the purchase of this PAYCARD recognises the guest the preceding conditions in.