DE:
Der mit dieser Anleitung selbst hergestellte Serviettenkleber ist geeignet für:
Bambus, Dachschindeln, Fliesen, Glas, Papier, Plastik, Keilrahmen, Holz, Tontöpfe usw
Wichtig: "Nicht geeignet" für:
Keramik, Kerzen, Stoff, Trinkgefäße und alles andere was starker Hitze ausgesetzt oder gewaschen wird.
Hierfür gibt es extra Spezialkleber, welchen Sie auch bei uns kaufen können
Material:
Mischverhältniss: 2 Teile Tapetenkleister zu 1 Teil Holzleim
So geht's:
- Gewünschte Menge (z.B. 200ml) Tapetenkleister nach den Angaben des Herstellers anrühren.
- In ein luftdicht verschließbares Gefäß abfüllen
- In diese Mischung wird nun die Hälfte der vorangegangen Menge (hier also 100ml) Holzleim gegossen und gut durchgerührt.
- Gefäß gut verschließen
Oder
- 1 Kaffeetasse Tapetenkleister nach den Angaben des Herstellers anrühren.
- In ein luftdicht verschließbares Gefäß abfüllen
- In diese Mischung wird nun 1/2 Kaffeetasse Holzleim gegossen und gut durchgerührt.
- Gefäß gut verschließen
WARNUNG:
- Vor Kindern gesichert aufbewahren.
- Beim Anrühren ein Fenster im Raum vorsichtshalber geöffnet halten und das Gesicht soweit weit möglich von der Mischung fernhalten.
TIP:
Um das fertig gestaltete Serviettenmotiv zu versiegeln, empfiehlt es sich es noch dieses mit Klarlack zu bearbeiten.
Das macht Ihr Werk haltbarer, schützt vor Feuchtigkeit und glänzt schön!
-----------------
Pro:
Contra:
EN:
The Napkins glue produced with this instructions is suitable for:
Bamboo roof shingles, tiles, glass, paper, plastic, canvas, wood, clay pots, etc
Important: "not suitable" for:
Ceramics, candles, fabric, cups and everything else that is exposed high heat or washed.
For this, there is specially special glue
Material:
Mixing ratio: 2 parts wallpaper paste to 1 part wood glue
How it works:
- Enter a quantity (eg 200ml) Mix wallpaper paste according to the instructions of the manufacturer.
- Fill into a sealed air-tight vessel
- In this mixture now half of the previous amount (in this case 100ml) wood glue poured and stirred well.
- Close the jar tightly
or
- 1 coffee cup of wallpaper paste mix according to the manufacturer's instructions.
- Fill into a sealed air-tight vessel
- In this mixture now 1/2 cup of coffee wood glue is poured and stirred well.
- Close the jar tightly
WARNING:
Keep protected from children -.
- When mixed keep a window in the room opened as a precaution and as far as far as possible, keep the face of the mixture.
TIP:
To seal the pre-designed motif napkins, it is recommended to work with this clear coat it yet.
This makes your work more durable, protects against moisture and shines beautifully!
-----------------
Pro:
Cons:
Longaris Verlag e.K.
Hollweg 20e, 26506 Norden
Alemanha
Contato, compromissos, consultas
Atendimento ao cliente por telefone
em alemão, inglês, italiano:
Horários de atendimento (CET)
De segunda a sexta:
16:00 - 19:00
Tel .: +49 (0) 4931 - 97 30 97
Celular: +49 (0) 170 - 36 78 320
por email:
em todos os 12 idiomas da loja:
info@longaris-verlag.de
Self-pickup in the office:
only after previous
telephone arrangement
(you speak German, English, Italian)