Drucken

News 13.03.2017

Veröffentlicht am von

News 13.03.2017

News 13.03.2017

Neu - New - Nuovo - Nouveau - Nuevo - Novo - Nieuw - Ny - Uusi

 

DE

Kissen 30 x 30 cm und 40 x 40 cm

  • Waschbar bis 40°
  • Gewicht: ca. 305 g
  • Samtweicher und atmungsaktiver Textildruck (kein Folientransfer!)
  • Schadstofffreie und hautfreundliche Druckfarben
  • Inkl. Kissenfüllung (Füllkissen Spinnvlies mit Polyesterfüllung)
  • Weißer Reißverschluss

EN

 Pillows 30 x 30 cm and 40 x 40 cm

  • Washable up to 40 °.
  • Weight: approx. 305 g.
  • Soft and breathable text print (no foil transfer!).
  • Non-pollutant and skin-friendly inks
  • Incl. Cushion filling (filling pad made of spun fleece with polyester filling).
  • White zipper.

IT

Cuscini 30 x 30 cm / 40 x 40 cm

  • Lavabile fino a 40 °.
  • Peso: 305 g.
  • Vellutato e stampa tessile traspirante (nessun trasferimento lamina!).
  • Gli inchiostri senza emissioni e la pelle-friendly
  • Incl. Imbottitura cuscini (pad di riempimento filo continuo imbottitura in poliestere)
  • Cerniera in bianco

FR

Coussins 30 x 30 cm / 40 x 40 cm

  • Lavable jusqu'à 40 °.
  • Poids: 305 g.
  • Velouté et impression textile respirant (pas de transfert de feuille!).
  • Encres sans émission et peau-friendly
  • Incl. Le remplissage Coussin (tampons de remplissage spunbond de remplissage de polyester).
  • Zipper en blanc

ES

Almohadas 30 x 30 cm / 40 x 40 cm

  • Lavable hasta 40 °.
  • Peso: 305 g.
  • Aterciopelado y estampado textil transpirable (sin transferencia de papel de aluminio!).
  • Tintas libres de emisiones y agradable a la piel
  • Incl. Relleno cojines (almohadillas de relleno de unión por hilatura relleno de poliéster).
  • Cierre de cremallera, zipper blanco

PT

Almofadas 30 x 30 cm / 40 x 40 cm

  • Lavável a 40 °
  • Peso: aproximadamente 305 g
  • Aveludado e têxtil respirável impressão (sem transferência de folha!)
  • Tintas isentas de emissões e pele-friendly
  • Incl. Recheio (Almofada interior: spunbond, com recheio de poliéster)
  • Zipper em branco

NL

Kussens 30 x 30 cm / 40 x 40 cm

  • Wasbaar tot 40 °
  • Gewicht: ca. 305 g
  • Fluweelzacht en ademend textieldruk (geen folie overdracht!)
  • Emissievrij en huidvriendelijke inkten
  • Incl. Vulling (Inner kussen: spunbond, met polyester vulling)
  • Rits in het wit

DA

Puder 30 x 30 cm / 40 x 40 cm

  • Vaskbar til 40 °
  • Vægt: ca. 305 g
  • Fløjlsagtig og åndbart tekstiltryk (ingen folie overførsel!)
  • Emission-fri og hudvenlige blæk
  • Inkl. Pude (Indre pude: spunbond, med polyester fyld)
  • Lynlås i hvid

NO

Cushions / Puter 30 x 30 cm / 40 x 40 cm

  • Vaskbart 40 °
  • Vekt: ca 305 g
  • Fløyelsmyk og pustende tekstiltrykk (ingen folie overføring!)
  • Utslippsfrie og hudvennlige blekk
  • Inkl. Padding (Innerpute med spunbond polyester fylling)
  • hvit glidelås

SV

Kuddar 30 x 30 cm / 40 x 40 cm

  • Tvättbar till 40 °
  • Vikt: ca 305 g
  • Sammetslen och andas textiltryck (ingen folie överföring!)
  • Utsläppsfria och hudvänliga bläck
  • Inkl. Stoppning (Innerkudde med spritsade polyesterfyllning)
  • vit dragkedja

FI

Tyyny 30 x 30 cm / 40 x 40 cm

  • Pestävä 40 °
  • Paino: n 305 g
  • Samettinen ja hengittävä tekstiilipainatus (no folio siirto!)
  • Päästötöntä ja ihoystävällinen musteet
  • Sis. Täyte (Sisätyyny kanssa kehrätty komposiitti polyesteri täyte)
  • valkoinen vetoketju

 

Kommentare: 0

Das Schreiben von Kommentaren ist nur für registrierte Benutzer möglich.
Anmelden und Kommentar schreiben Jetzt registrieren